SIGMATEK zählt weltweit zu den führenden Herstellern von kompletten Automatisierungssystemen für den industriellen Maschinen- und Anlagenbau. Wir lieben und leben Automatisierungstechnik. Das macht uns aus, das treibt uns an. Werden auch Sie Teil unseres Teams.

Für unsere Zentrale in Lamprechtshausen/Salzburg suchen wir einen:

Wenn Sie sich für Technik interessieren, sehr genau sind und ein Gefühl für Layout und Sprache haben, dann sind Sie der/die Richtige für unser Dokumentationsteam. Sie prüfen technische Inhalte und Produktinformationen auf Vollständigkeit sowie Verständlichkeit und bringen diese in unser SIGMATEK-Dokumentations-Layout.

Ihre Aufgaben:

• Erstellung von technischen Dokumentationen für Hard- und Softwareprodukte in enger Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen
• Übersetzungsgerechte Planung, Strukturierung und Standardisierung von Texten
• Optimierung von Dokumentationsabläufen und Prozessen

Ihr Profil:

• Kfm. und/oder technische Ausbildung (FS/HAK/HLW/HTL/Studium)
• Selbstständige, strukturierte und genaue Arbeitsweise
• Fähigkeit, technische Inhalte für den Anwender verständlich und präzise zu beschreiben
• Praktische Erfahrung im Bereich technische Dokumentation von Vorteil
• Ausbildung im Bereich Automatisierungstechnik/Elektronik/Elektrotechnik/Mechatronik von Vorteil
• Grundkenntnisse in Illustrator/Photoshop und Erfahrung mit Redaktionssystem (MadCap Flare) von Vorteil
• Gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten Ihnen für diese Position eine Entlohnung laut Kollektivvertrag, Überzahlung je nach Ausbildung, Qualifikation und Erfahrung.

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung – per E-Mail oder online.